本节翻译人员 |
博客/GitHub |
负责范围 |
虚生花 |
Spring Framework Overview |
|
知秋 |
审校 |
Spring让创建Java企业级应用变得简单。它为你提供了在企业环境中使用Java语言所需的一切，并支持Groovy和Kotlin作为JVM上的替代语言，并且可以根据应用程序的需求灵活地创建多种体系结构。从Spring Framework 5.1版本开始，Spring所需的JDK版本为JDK 8以上（Java SE 8+），并且它为JDK 11 LTS提供了开箱即用的支持。建议将Java SE 8 update 60作为Java 8的最低修订版本进行使用。但一般来说，我们推荐你使用最新的修订版本。
Spring支持了广泛的应用场景。在大型企业中，应用程序通常会存在很长一段时间，并且必须跑在JDK上运行，应用程序服务器的更新周期也不受开发人员控制。另一些可能会以单一的内嵌服务器的jar包运行，也可能运行在云环境上。还有一些可能是不需要服务器的单体应用程序（例如批处理或集成工作负载）。
Spring是开源的。它拥有一个庞大而活跃的社区，可以根据各种实际用例提供持续的反馈。这已经帮助Spring成功发展很长一段时间了。
Spring的含义
Spring在不同的场景中表示不同的含义。它可以被用来指代Spring Framework项目本身，这也是它一开始的含义。随着时间的推移，在Spring Framework之上建立了其他Spring项目。大部分情况下，当人们聊到Spring时，他们所说的Spring是Spring整个家族。本参考文档注重的则是基础，即Spring Framework自身。
Spring Framework被分为多个模块。应用程序可以选择它们所需要的模块。其中最核心的模块就是core容器，它包括了一个配置模型以及依赖注入机制。除此之外，Spring Framework提供了对不同应用架构的支持，其中包括消息传递，事务数据和持久化以及web。它还包括基于Servlet的Spring MVC web框架，以及并行方面的Spring WebFlux响应式web框架。
关于模块化的注意事项：Spring Framework的jar包可以使用JDK 9的模块化路径（"Jigsaw"）进行部署。为了在Jigsaw的应用中进行使用，Spring框架5的jar包中有"Automatic-Module-Name" manifest入口，里面定义了基于JDK9+模块化标准的模块名称（例如，"spring.core", "spring.context"等等）。它们独立于jar包的artifact名（jar包所遵循的相同命名模式，它使用"-"代替"."。例如，"spring-core" 和 "spring-context"）当然，Spring Framework的jar包也能在JDK8和9+的类路径上正常工作。
Spring以及Spring框架的历史
作为早期 J2EE 这个复杂规范的回应，Spring在2003年应运而生。 尽管有些人认为Java EE和Spring之间是一种竞争关系。但事实上，Spring是对Java EE的一种补充。在Spring的编程模型中并不包含Java EE的平台规范。 相反，它精心整合了一些EE中的个别规范。
Spring Framework还支持依赖注入（ JSR 330）和通用注解规范（ JSR 250）。 应用程序开发者可以选择使用这些规范而无须使用Spring Framework所提供的Spring所特定的机制。
从Spring Framework 5.0开始，Spring将Java EE 7（e.g. Servlet 3.1+, JPA 2.1+）作为开发环境的最低要求。同时提供了与Java EE 8级别的较新API的开箱即用的相关集成，以防在运行时碰到。
随着时间的推移，Java EE在应用程序开发中所扮演的角色也已经改变。在Java EE和Spring的早期阶段，通常我们创建完应用程序并将它们部署到应用程序服务器上。 如今，在Spring Boot的帮助下，可以很友好地为devops和cloud创建应用程序，它内部嵌入了Servlet容器并对其做了微不足道的更改。 从Spring Framework 5开始，基于WebFlux开发的应用程序甚至都不直接使用Servlet API就能够运行在非Servlet容器的服务器上（例如Netty）。
Spring将持续创新和发展。除了Spring Framework以外，还有其他一些项目。例如Spring Boot，Spring Security，Spring Data，Spring Cloud，Spring Batch等等。 要记住每个项目都有它自己源码仓库，问题跟踪以及发布节奏，这一点很重要。有关Spring项目的完整列表，具体请参阅 spring.io/projects 。
设计理念
当你在学习一个框架的时候，重要的是，你不仅要知道它做什么，而且还要知道它遵循什么原则。以下是Spring框架的指导原则：
-
为每个级别提供选择。Spring让你尽可能的推迟你的设计决策。例如，在无需修改你代码的情况下，你可以通过配置切换Persistence Provider。对于许多其他基础架构问题以及与第三方API的集成也是如此。
-
容纳不同的观点。Spring拥有很高的灵活性，它并不会强制你该按照怎样的方式去办事。它从不同的角度支持广泛的应用程序需求。
-
保持强大的向后兼容性。Spring团队对于Spring的演变进行了仔细的管理。使得各个版本之间没有什么特别大的差异。Spring仔细选择了所支持的JDK版本以及第三方库的版本范围，有助于维护依赖于Spring的应用程序和库。
-
注重于API设计。Spring团队为了打造直观的API投入了大量时间和精力。这使得这些API能够在许多版本和很多年后依然适用。
-
严格要求代码质量。Spring框架非常注重javadoc，它必须有意义，保持最新并且准确无误。
反馈与贡献
对于如何提问或诊断和调试问题，我们推荐使用StackOverflow，并且我们有一个 问题页面，上面列出了一系列推荐使用的标签。 如果你对Spring框架有任何疑问或想提出功能，请使用 GitHub Issues。
如果你有解决方案，你可以在 Github上提交pull请求。但是，请注意，除了最微不足道的问题之外的所有问题，我们希望对问题跟踪讨论并保留记录，以备将来参考。
更多详细信息，请参考 CONTRIBUTING文档。
入门指南
如果你刚开始使用Spring，你可能需要通过创建基于 Spring Boot的应用程序来开始使用Spring Framework。 Spring Boot提供了一种快速（且我的地盘我做主）的方式来创建一个基于Spring的可用于生产的应用程序。它基于Spring Framework，并倾心于约定大于配置，旨在让你可以快速启动并运行程序。
你可以使用 start.spring.io来生成一个基本项目，或者遵循 入门指南中的例子，例如 开始构建一个RestFul风格的微服务。这些指南不仅易于理解，且注重任务需求，并且大部分都是基于Spring Boot。它们还涵盖了Spring家族中的其他项目。当你在解决某些特定问题时，你可能会用到它们。